13/04/2008

I dreamed last night that i was adopted by the JANFAMILY




The photo below is from a book entitled Plans For Other Days, a book by Janfamily. Janfamily was founded by Royal College of Art graduates Nina Jan Beier and Marie Jan Lund. They were then joined by Daniel Jan Mair, Chosil Jan Kil, and Makin Jan Ma. Based in London, the group creates art projects that take such varied forms as songs, clothes, photography, and film.

Statement: "Nous sommes la Janfamily. Tous et chacun d’entre nous s’appellent Jan. Nous sommes apparentés mais venons dendroits différents. Nous parlons de façon individuelle, ensemble, nous prenons la parole. Voici à quel point nous savons. De quoi nous sommes faits et ce qui nous fait. Nous faisons sens. Asseyez-vous où cela vous semble confortable. Asseyez-vous où cela ne vous semble pas confortable. "Faites le livre". (trad. de l'anglais)

Cette introduction tirée du catalogue de la Janfamily, Plan for other days résume bien le rapport individu/groupe établit par ce jeune collectif basé à Londres et présenté en décembre à La B.A.N.K. Lexposition regroupe les éditions inédites des travaux réalisés pendant les open-studio itinérants : photographies, broderies, vidéos, chants,... Chaque oeuvre est une mise en scène proposant au spectateur une idée simple pour faire de chaque jour un commencement.



Nina Jan Beier and Marie Jan Lund

Still from 'Jump in time', The Play me series (video), Various durations, video, 2006


Nina Jan Beier and Marie Jan Lund

Still from 'Bow in time', The Play me series (video), Various durations, video, 2006